“ŚWIADKOWIE PROSTYCH DECYZJI / WITNESSES OF SIMPLE DECISIONS“

ENGLISH BELOW

Premiera!

📅 8 września | 19:00
📍 Teatr Wschodni, ul. Lubartowska 30a
🎟️ Wstęp bezpłatny, wymagana rezerwacja miejsc
🗣️Spektakl w języku polskim z napisami w języku angielskim
40 minut, bez ograniczeń wiekowych

Spektakl „ŚWIADKOWIE PROSTYCH DECYZJI” jest refleksją nad kluczowymi egzystencjalnymi wyzwaniami, z którymi stykamy się każdego dnia. Bada, czy mózg potrafi oprzeć się technologiom wpływu, żyjąc pod stałym nadzorem algorytmów gigantów technologicznych.

Wstęp wolny. Wymagana rezerwacja miejsc.
Spektakl jest prezentowany w języku polskim z napisami w języku angielskim!

Reżyseria: Andrii Kyrylchuk
Obsada:
Wiktoria Rączka
Lena Rugała

Produkcja spektaklu została wsparta przez Teatr Wschodni. Prezentacja w ramach Festiwalu Republika Marzeń.

EN
Premiere!

📅 September 8th | 7:00 PM
📍 Teatr Wschodni
🎟️ Free admission, seat reservation required
🗣️The play is presented in Polish with subtitles in English
40 minutes, no age restriction required

The performance named „WITNESSES OF SIMPLE DECISIONS” is a reflection on the key existential challenges we face every day. It explores whether the brain can resist technologies of influence while living under the constant surveillance of tech giants’ recommendation algorithms.

Director: Andrii Kyrylchuk
Cast:
Wiktoria Rączka
Lena Rugała

Performance production supported by Eastern Theatre. Presentation within the Republic of Dreams Festival.