PREMIERA „MY CORE II. party time!”

• 9.01.2026, 19:00
• 10.01.2026, 16:00, 19:00

Entrance free. Seats are limited, required reservation:

https://forms.gle/FMMEMVFNwnQUrx2f7

‘My core II. Party time!’
Core. Torso. Deep muscles. Soul. Root. Foundation. Basic values. Being authentic and true to yourself. My core.
This is a story about people from different parts of the world. They left their homes and set off on a journey. What did they pack? What will they find there? What do they miss?  What did they learn about themselves? We are searching for similarities and differences of understanding core values all over the globe. Home, family, love, ecology, health, dreams. Are we all… the same? Let’s check. Party is on! 
The script is based on stories collected by foreigners living in Lublin. 
The project “My core” has its second edition.
CAST:
Carol Gabra (Egypt), Bohdan Strutynskyi, Ivan Panchenko, Angelina Shelenko,  Milana Zbanatska, Anastasiia Khmel, Yelyzaveta Bilash, Dmytro Matskov (Ukraine), Maryia Smykovich (Belarus), Nicholaus Mwati (Tanzania) Natalia Czaja (Poland)
Dancers: Aleksandra Chrzanowska (Ponad) Angelina Shelenko, Dmytro Matskov (Ukraine), Maryia Smykovich (Belarus),
Musicians: Salum Ndabirinde (Burundi), Nicholas Wanyonyi (Kenya), Zuzanna Krawczyk (Poland), Bohdan Strutynskyi, Milana Zbanatska, Ivan Panchenko (Ukraine), Nkosi Masuku,Tsireletso Ngulube, Caleb Tsikira (Zimbabwe), Nasenge Jean Claude (Republic of Rwanda) 
Direction, screenplay: Paulina Prokopiuk
Music direction: Łukasz Rzepecki
Choreography: Anastasiya Embulaeva
Virtual Scenography: Łukasz Wójtowicz
Lighting: Damian Bakalarz
Coordination: Julia Jarosik
Director’s assistants: Adriana Pulley, Carol Gabra 
Poster: Jakub Szpyra 
Promotion: Martyna Borkowska, Magdalena Olbromska

Co-financed by the Orlen Foundation, the City of Lublin and the European Union NextGenerationEU.
See You at Lubartowska 30A!

@miastolublin @lublin2029 @lublinakademicki @lublin_is_youth @lublin_miasto_kultury @esnumcslublin @lublininfo_com @lublin @teatrdlawszystkich @turystycznylublin @lublin_unity_campus @vincentpoluniversity

• Spektakl w języku angielskim.
  
  📅 9-10 stycznia
  ⏰ 19:00
  📌 Lubartowska 30A
  🌟 Wstęp wolny, obowiązują zapisy: https://forms.gle/FMMEMVFNwnQUrx2f7
  
  „My core II. Party time!”
  
  Core. Tułów. Mięśnie głębokie. Dusza. Korzeń. Fundament. Podstawowe wartości. Autentyczność i wierność sobie. My Core.
  
  To opowieść o ludziach z różnych stron świata. Opuścili swoje domy i wyruszyli w drogę. Co ze sobą zabrali? Co tam odnajdą? Za czym tęsknią? Czego dowiedzieli się o sobie samych? Szukamy podobieństw i różnic w rozumieniu fundamentalnych wartości na całym świecie. Dom, rodzina, miłość, ekologia, zdrowie, marzenia. Czy wszyscy jesteśmy… tacy sami? Sprawdźmy. Zaczynamy imprezę!
  
  Scenariusz powstał na podstawie historii zebranych od cudzoziemców mieszkających w Lublinie.
  Projekt „My core” powraca w swojej drugiej edycji.
  
  OBSADA:
  Carol Gabra (Egipt), Bohdan Strutynskyi, Ivan Panchenko, Angelina Shelenko, Milana Zbanatska, Anastasiia Khmel, Yelyzaveta Bilash, Dmytro Matskov (Ukraina), Maryia Smykovich (Białoruś), Nicholaus Mwati (Tanzania), Natalia Czaja (Polska)
  
  Tancerze:
  Aleksandra Chrzanowska (Polska), Angelina Shelenko, Dmytro Matskov (Ukraina), Maryia Smykovich (Białoruś)
  
  Muzycy:
  Salum Ndabirinde (Burundi), Nicholas Wanyonyi (Kenia), Zuzanna Krawczyk (Polska), Bohdan Strutynskyi, Milana Zbanatska, Ivan Panchenko (Ukraina), Nkosi Masuku, Tsireletso Ngulube, Caleb Tsikira (Zimbabwe), Nasenge Jean Claude (Rwanda)
  
  Reżyseria, scenariusz: Paulina Prokopiuk
  Kierownictwo muzyczne: Łukasz Rzepecki
  Choreografia: Anastasiya Embulaeva
  Scenografia wirtualna: Łukasz Wójtowicz
  Światło: Damian Bakalarz
  Koordynacja: Julia Jarosik
  Asystentki reżyserki: Adriana Pulley, Carol Gabra
  Plakat: Jakub Szpyra
  Promocja: Martyna Borkowska, Magdalena Olbromska
  
  Projekt współfinansowany przez Fundację Orlen, Miasto Lublin oraz Unię Europejską w ramach programu NextGenerationEU.