DANCE JAM With LIVE MUSIC
EN below / Event available for English speakers
zapraszamy na szósty i ostatni z cyklu dżemów tanecznych z muzyką na żywo – otwarte spotkanie taneczne pełne energii, muzyki i wspólnej improwizacji. To przestrzeń, w której taniec staje się językiem porozumienia ponad granicami.
Data: 29 czerwca, godz. 19:00 – 21:00
Miejsce: Fundacja Teatr Wschodni, ul. Lubartowska 30a
Czym jest jam taneczny?
🎶muzyka na żywo
💗 Wolność ruchu i tańca i indywidualna ekspresja
😊Poznawanie nowych osób i ciekawy sposób na spędzenie czasu ze znajomymi
🧘♂️ Relaks i odprężenie
🤗 Wspólna czujność i czułość na potrzeby współuczestniczących
Na zakończenie serii przygotowaliśmy dla Was słodką niespodziankę: GOFRY Z DŻEMEM!
Dżemy taneczne w Teatrze Wschodnim są realizowane w oparciu o autorską metodę prowadzonymi sesjami, które wymagają od uczestników obecności od początku do końca procesu. Prosimy o przybycie co najmniej 10 minut przed rozpoczęciem zajęć.
Udział jest bezpłatny. Ilość miejsc ograniczona, wymagana rejestracja: https://forms.gle/E394FRkher6FZqp26
Tańczymy na podłodze baletowej, obowiązkowe buty na zmianę lub taniec w skarpetkach.
Dofinansowano ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Wsparcia Kultury oraz ze środków Miasta Lublin.
EN
Event available for English speakers
We invite you to the sixth and the last event in a series of dance jams with live music – an open dance meeting full of energy, music, and collective improvisation. It is a space where dance becomes a language of communication across borders.
Date: June 14th, 7:00 pm – 9:00 pm
Venue: Eastern Theater Foundation, 30a Lubartowska Street
What is a dance jam?
🎶Live music
💗 Freedom of movement and dance and individual expression
😊Meeting new people and an interesting way to spend time with friends
🧘♂️ Relaxation and unwinding
🤗 Mutual awareness and sensitivity to the needs of fellow participants
To wrap up the series, we’ve prepared a sweet surprise for you: WAFFLES WITH JAM!
Dance jams at Teatr Wschodni are conducted using an original method based on guided sessions that require participants to be present from the beginning to the end of the process. Please arrive at least 10 minutes before the start of the class.
Participation is free of charge. Number of participants is limited. Registration is required: https://forms.gle/E394FRkher6FZqp26
We dance on a ballet floor, so please bring a change of shoes or dance in socks.
Co-financed by the Ministry of Culture and National Heritage from the Culture Support Fund and by the City of Lublin.
